Cual es una serie de poemas de Chantal Maillard incluidos en la segunda parte del poemario Hilos publicado en 2007 por la editorial Tusquets en su colección de poesía “Nuevos textos sagrados”. Cual es también una breve película rodada en Super 8 en el barrio chino de Málaga bajo la dirección de Gerardo Ballesteros, con Chantal haciendo de Cual. Cual también es un precioso libro artístico- de hecho una carpeta-libro, diseñada por José Oyarzábal- que abrió en diciembre del 2009 la colección de poesía “La sirena inestable” del Centro Cultural Generación del 27.
La carpeta-libro contiene:
-un cuaderno de poemas, Cosas de Cual (cuaderno rojo abajo a la derecha)
-un cuaderno de fotografías de Chantal y de fotogramas de la película Cual, filmada por Gerardo Ballesteros (cuaderno amarillo arriba a la derecha)
-un DVD con la citada película Cual y un bonus: una lectura de Hilos por Chantal (DVD azul arriba a la izquierda)
-y un frágil y quebradizo poema de Cual impreso en una lámina de vidrio (bajo la carpeta negra plegada Tal Cual abajo a la izquierda, y que he dejado fuera en esta fotografía).
Citaré el final del texto en el que Chantal Maillard presenta la “emergencia y suspensión” de Cual:
“En la época del kitsch, sólo un ente suspendido “por debajo de sí” como una nota musical sin partitura, ínfimo, desprovisto, es quien podría salvarnos. Salvarnos de lo mucho y de lo poco, del tener y del no-tener, de las palabras vanas, los superlativos y las decadencias, del es y el no-es, los valores y su carencia, los paraísos y la esperanza. Sí, de la esperanza. Cual, acarreando una maleta vacía, sin argumento que blandir o que debiera resolverse augura el fin del psicoanálisis y el comienzo de la compasión.
El enigma –y el problema– es: ¿está realmente vacía la maleta?”
[Nota: La maleta antigua impresa en la cubierta la heredó Chantal de su abuela.]
Cosas de Cual
Cual junto a indignado.
Existir no es digno.
Por eso, junto a.
Junto a indignado.
Cual cabeza en alto,
erguida sobre el cuello, sobre-
elevada. Mentón paralelo al
suelo. También los párpados,
a los pies, paralelos,
que siguen en el suelo, los pies.
Agravio de la parte superior
con las extremidades inferiores,
la dignidad.
Cual junto a indignado. De existir.
Tal vez considerar
la retirada. Dignamente.
Aprender a cerrar. Con dignidad.
Ojos al bies.
Como a quien no le incumbe.
Pulgares abrochados al chaleco.
Modalidad romántica. Tardía.
Imposible oficiar sin atuendo apropiado.
Cual en ropa interior.
Por el aire. Espeso.
Canicular. Impropio. –¿Impropio?–
Borrar impropio. Por el aire.
Residual.
blog de les llobes 
tus aportes reflexivos son como gotas llenas de vitaminas para continuar mi camino, a veces llano, como para poder descansar, otras pedregoso, entonces me acuerdo de las gotitas y escojo una, al volver a mirar, las piedras adquieren un nuevo significado, ralentizo mi marcha y pongo mucha atención en mi pisada. Gracias
Enviado desde mi iPhone
…. procurando mantener viva esta red como si de una tela de araña se tratase en la que gotas de rosada quedasen prendadas… cada una de ellas volviéndose delicioso abrevadero para nuestra alma diminuta, querida Mercé… de gotas a guijarros… de guijarros a gotitas… buen camino allí donde estés… abrazo lobuno vs. nómada…